Ir para o conteúdo principal

Traduzir a Wiki

Siga este guia se você quiser traduzir a Wiki do Archcraft...

Pré-requisitos#

  • configurar o ambiente de desenvolvimento local, se você quer trabalhar localmente.
  • Você deve ter o entendimento básico da sintaxe de Markdown e MDX. Veja Docusaurus Markdown Features.
  • Você deve saber, pelo menos, como criar um fork, clonar um repositório e criar um pull request.

Configuração#

Edite o arquivo docusaurus.config.js e adicione o local i18n correto

Por Ex: Se você quiser traduzir para Russo, Adicione ru na seção locales: -

  // Translation  i18n: {    defaultLocale: 'en',    locales: ['en', 'fr', 'ru'],      ru: {        label: 'Russian',        direction: 'ltr',      },  },

Traduzir#

Abra o terminal (no diretório raiz do site) e...

  • Crie o diretório para fazer a localização dentro de i18n.
$ mkdir -p i18n/ru
  • Execute o comando write-translations:
$ yarn run write-translations -- --locale ru
  • Copie os arquivos e documentos originais dentro dos diretórios de tradução:
$ mkdir -p i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current$ cp -r blog/* i18n/ru/docusaurus-plugin-content-blog$ cp -r news/* i18n/ru/docusaurus-plugin-content-blog-news$ cp -r docs/* i18n/ru/docusaurus-plugin-content-docs/current
  • Inicie seu site localizado no modo dev, usando a localidade de sua escolha. Seu site estará acessível em http://localhost:3000/ru
$ yarn run start -- --locale ru
  • Traduza todos os arquivos dentro do diretório i18n/ru. E quando terminar, crie um pull request com suas traduções.

Para mais informações, visite Docusaurus:i18n

Tradutores#

🇫🇷 A versão francesa é traduzida por Arnae.

🇵🇱 A versão polonesa é traduzida por Keyitdev.

🇧🇷 A versão português(br) é traduzida por Gean.